Mel Broughton and Sam Sutherland do a version of “Family Feud” with Austin and Maddy Morin against Caroline and David Hansen.